♪ Người có từng nghe nói ♪
♪ về vực thẳm trên núi tuyết ♪
♪ từng quấy nhiễu giấc mộng con người ♪
♪ Truyền thuyết kể rằng ♪
♪ có kho báu ở trên đó ♪
♪ Cũng ẩn giấu vực thẳm vạn trượng ♪
♪ Người thông minh, người ngu ngốc ♪
♪ Người lương thiện ♪
♪ Đều là người mà mình quen thuộc ♪
♪ Nơi dốc núi, nơi vực thẳm ♪
♪ Nơi đỉnh núi mây cao ♪
♪ Tại nơi trên thế gian này ♪
♪ Khiến hoa tuyết lả tả rơi ♪
KHÁNH DƯ NIÊN Phần 1
Tập 27
Quả thực là bốn câu này.
Thực ra không dùng bản viết tay này,
cũng có thể nhìn ra manh mối.
Bốn câu sau của bài thơ này,
ý của nó,
là thê lương chán nản.
Nếu không phải người đã từng trải qua
một cuộc đời thăng trầm,
làm sao viết ra ý thơ thế này?
Nhưng Phạm tiên sinh,
cậu đang độ tuổi trẻ đẹp đẽ,
làm sao có thể,
có được nỗi niềm bi thương như vậy?
Thiếu niên thích nói sầu,
hăng quá hóa dở.
Bệ hạ.
Phạm Nhàn lừa đời gạt thế,
thật là vô liêm sỉ.
Hành vi như vậy,
thật là làm mất mặt,
văn nhân triều ta.
Khẩn cầu bệ hạ,
cắt bỏ công danh của kẻ trộm văn,
đuổi khỏi Kinh Đô.
Đời này vĩnh viễn không được trọng dụng.
Quách thiếu,
nếu như ta làm mất hết thể diện,
của Khánh quốc,
vì sao ngươi lại vui mừng như thế?
Nói nhảm.
Ta đang căm giận,
ta xấu hổ vì làm quan cùng ngươi.
Trang tiên sinh định ở trên điện làm rõ chân tướng,
Quách thiếu biết chuyện hồi nào thế?
Đương nhiên là vừa nghe được.
Vậy vì sao hôm nay ta,
vừa tới Kỳ Niên điện,
Quách thiếu lại nói chắc cú rằng,
hôm nay muốn xem ta thân bại danh liệt.
Không biết Quách thiếu biết bấm ngón tay tính,
hay là đã sớm cùng Trang tiên sinh,
lén lút thông đồng?
Ăn nói hàm hồ.
Lén lút thông đồng,
có thể dùng ở chỗ này sao?
Được rồi,
đã là lúc nào rồi,
còn quan tâm cách dùng từ.
Bệ hạ.
Con trai trước nay bất hòa với Phạm Nhàn,
hai người tranh chấp cũng không làm hỏng đại cục.
Bây giờ mấu chốt,
là ở bài thơ của Phạm Nhàn,
nếu là sao chép thơ của người khác,
thì theo lý phải phạt nặng.
Bằng không khó mà dẹp yên,
lời qua tiếng lại của dân chúng thiên hạ.
Vẫn là thượng thư đại nhân lợi hại.
Một câu nói trúng chỗ đau.
Chỉ là nói thẳng theo công bằng thôi.
Trang tiên sinh.
Ông nói không sai.
Bài thơ này là ta chép lại.
Thật sự là chép lại kìa.
Sao có thể làm ra loại chuyện này?
Thật không ra sao.
Thật là, nhìn lầm người rồi.
Phạm tiên sinh.
Biết sai nói thẳng thật dũng cảm.
Phạm tiên sinh trải qua chuyện này,
tất sẽ thành tài.
Ông đừng vội khen ta.
Trang tiên sinh,
ta chép thơ thay bản thân,
ông chép thơ thay thầy của mình.
Hai chúng ta cũng là kẻ tám lạng người nửa cân.
Nói ra,
ông còn không thẳng thắn bằng ta.
Bài thơ này,
chính là của Thiếu Lăng dã lão,
thánh thơ Đỗ Phủ.
Hoàn toàn không chút liên quan nào đến thầy của ông.
Trang tiên sinh thay lệnh sư lừa đời gạt thế.
Thật đúng là tấm gương tôn sư trọng đạo.
Thánh thơ?
Ngươi nói vị thánh thơ này,
là nhân vật của triều đại nào?
Nếu là thánh thơ,
thì có từng lưu danh sử sách không?
Trong sử sách không có ông ấy.
Thế sao?
Bởi vì thơ của ông ấy,
thuộc về thế giới khác.
Một thế giới kiệt xuất nghìn năm,
văn chương vẻ vang.
Lẽ nào,
là tiên giới trong truyền thuyết?
Cười đi, cười đi.
So với các người,
nói là tiên giới cũng không quá.
Cậu từng đi chưa?
Đó là bức tranh để lại trong giấc mộng của ta.
Là ký ức còn lại của ta.
Phạm đại nhân.
Ý cậu là,
cậu du hành tiên giới trong mộng.
Còn học thuộc bài thơ này à?
Bệ hạ.
Lời của Phạm Nhàn,
quá mức ly kỳ, hoang đường.
Biện hộ như vậy thật là khi quân phạm thượng.
Xin bệ hạ xét xử.
Trang tiên sinh.
Thơ của thầy ông nhiều không?
Gia sư sáng tác rất nhiều thơ.
Vậy có nhiều thơ mà người khác không biết không?
Đã chìm trong lịch sử.
Thơ rất ít người biết,
chỉ có bài thơ vừa đưa ra.
Ai nói trong mơ ta chỉ thuộc một bài?
Đưa giấy tới.
Đưa mực tới.
Phạm công tử.
Nếu là muốn làm thơ,
lão nô to gan xin được chép ra cho cậu.
Phạm đại nhân muốn,
làm thêm hai ba bài thơ ngay tại chổ,
chứng minh đều được thấy,
từ tiên giới sao?
Ông không biết đâu.
Đoạn ký ức đó,
giống như đao khắc rìu đục.
Khắc ở trong đầu ta.
Mỗi chữ ta từng nhìn,
mỗi cuốn sách ta từng đọc,
đều nhớ kỹ không sót cái nào.
Hiển hiện ngay trước mắt.
Cậu biết cậu đang nói gì không?
Sợ là nóng quá hóa dại,
bắt đầu nói năng hồ đồ rồi.
Con sông Hoàng lưng trời tuôn nước.
Xuống biển rồi, có ngược lên đâu.
Nhà cao, gương xót mái đầu.
Sớm còn tơ biếc, tối hầu tuyết pha.
Vui cho đẫy, khi ta đắc ý.
Dưới vầng trăng, đừng để chén không.
Sinh ra, trời có chỗ dùng.
Nghìn vàng tiêu hết, lại trông thấy về.
Xuân hoa thu nguyệt bao giờ hết.
Dĩ vãng bao nhiêu việc.
Hỏi ai hay đặng bấy nhiêu sầu.
Đầy ngập một dòng xuân thuỷ chảy về đông.
Đêm nay nơi thiên cung nguyệt điện.
Chẳng biết thuộc năm nào.
Ta muốn bay về theo gió.
Chỉ sợ lầu quỳnh gác ngọc.
Cao thẳm rét nhường bao.
Múa nhảy mừng vui bóng nguyệt.
Cõi trần thích thú hơn nhiều.
Say khướt khêu đèn ngắm kiếm.
Mộng về còi rúc liên thanh.
Tiệc khao phân bố đều tướng sĩ.
Khúc quân ca bi tráng cử hành.
Sa trường thu điểm binh.
Ở trên trời nguyện làm chim liền cánh.
Ở dưới đất nguyện làm cây liền cành.
Chớ sầu phía trước không tri kỷ.
Thiên hạ còn ai chẳng biết người.
Đêm qua gác nhỏ lại đông phong.
Mấy nhành mai góc tường.
Một mình nở băng sương.
Dễ đâu cúi đầu gãy lưng phụng quyền quý.
Nước mất nhưng núi sông còn.
Thành xuân quạnh quẽ um tùm cỏ gai.
Ngày đẹp hát ngao thì chuốc rượu.
Chim kia cũng sợ hận người lìa tan.
Thân không phải phượng bay tung cánh.
Dạ có sừng tê ý cảm thông.
Đây ngựa gấm, đây áo cừu.
Hãy sai hầu trẻ đem đổi rượu.
Ta muốn bay về theo gió.
Chỉ sợ lầu quỳnh gác ngọc.
Mưa xuân nghe vẳng đêm lầu nhỏ.
Núi chưa mòn, sông chưa cạn kiệt.
Đông vang sấm dậy, hè mưa tuyết.
Dương Quan đi khỏi biết ai quen mình.
Chẳng hay trên đây cung khuyết.
Người đời ai cũng vướng tình si.
Muôn con đường tắt dấu giày tuyệt không.
Mười năm sống chết.
Không nơi kể hết nỗi thê lương.
Thiếu niên chẳng hiểu sầu phong vị.
Thời gian chỉ biết giục tuổi già.
Dù có tương ngộ nhưng chẳng nhớ.
Nước chảy, người qua.
Hoàng Khủng ghềnh kia chuyện hoàng khủng.
Linh Đinh sông nọ nỗi lênh đênh.
Đời người sau trước ai không chết.
Cốt để lòng son rạng sử xanh.
Người trước chẳng thấy ai.
Người sau thì chưa thấy.
Ngẫm trời đất bao la.
Riêng lòng ta rơi lệ.
Hơn trăm chưa?
Phạm công tử, hơn trăm từ lâu rồi.
Cứ vậy đi.
Trên đời làm gì có tiên cảnh.
Nếu không có tiên giới,
những câu thơ này ở đâu mà ra?
Vậy chắc chắn là hắn tự viết.
Cho dù những câu thơ này là do hắn tự viết,
cho dù hắn viết nghìn bài, vạn bài,
cũng không thể chứng minh,
bài thất ngôn kia không phải hắn ăn cắp.
Thuận miệng ngâm vịnh đã có thơ hay thiên cổ.
Người như thế,
sao phải đi ăn cắp?
Đâu đáng để ăn cắp.
Chú kinh giải văn,
ta không bằng ông.
Thuộc thơ,
ông không bằng ta.
Làm bậc thầy văn đàn,
ta không được.
Làm người,
ông không được.
Ta đã say mèm, ông xuống trước.
Xuống mẹ ông đi!
Sao vậy, Trang tiên sinh?
Sao vậy, tiên sinh?
Trang tiên sinh, Trang tiên sinh.
Trang tiên sinh, tỉnh lại đi.
Mau tìm thái y.
Mau, mau, mau.
Nào, đặt canh giải rượu lên bàn.
Đặt ở đây, đặt ở đây, đúng, đúng.
Đi lấy cái gối kia,
kiếm cái mềm một chút cho ta.
Nó uống nhiều rượu như thế,
đừng để ngủ lệch gối.
Kế hoạch không đổi, đợi bên ngoài cung.
Không phải chứ.
Nói này, nay ngài uống say thành thế này,
chúng ta đổi hôm khác đi.
Đến rồi, đến rồi.
Thần thơ Tiểu Phạm tới rồi.
Đến rồi, mau, mau.
Dìu lên giường, dìu lên giường.
Cẩn thận, cẩn thận.
Chậm chút.
Đắp chăn lên.
Mau, mau.
Cẩn thận, đắp chăn.
Làm phiền rồi.
Sớm về nghỉ ngơi đi.
Làm phiền rồi.
Ta chăm sóc cho ca ca.
Mọi người về nghỉ đi.
Ở đây nhiều hạ nhân vậy mà,
đâu cần con tự mình làm.
Có cần phải vậy không?
Được rồi.
Sao phải việc bé xé ra to?
Ai mà chưa từng uống say.
Con biết ca ca con ở trong cung,
đã làm gì không?
Làm gì?
Thành thần rồi.
Bệ hạ đích thân hạ chỉ,
để hộ vệ trong cung,
hộ tống Tiểu Phạm đại nhân hồi phủ.
Bệ hạ còn nói,
nhất định phải chăm sóc cho cậu ấy cẩn thận.
Vị thiếu gia này,
bây giờ là bảo bối,
của Khánh quốc chúng ta.
Nặng lời rồi.
Không có nói nặng đâu.
Phạm đại nhân, ngài không biết đó thôi.
Tiểu Phạm công tử,
tối nay say rượu làm thơ.
Thật sự làm người trong điện,
nghe ngây người, nhìn ngây người.
Nhiều người còn lén nói,
người này thật sự là tiên thơ hạ phàm.
Nhìn ca ca Phạm Nhàn của con xem,
người ta giỏi làm sao.
Còn con chỉ biết ngủ.
Con phải học theo ca ca.
Huynh ấy không phải cũng ngủ sao?
Nó...
Bảo họ ra ngoài đi.
Con có thể giống nó sao?
Còn ngủ.
Không còn sớm nữa
Mọi người quay về nghỉ đi.
Con chăm sóc ca ca.
Còn nghỉ cái gì.
Đã thành thần rồi.
Phải chăm sóc cẩn thận.
Nấu chút đồ ăn khuya,
lỡ như lát tỉnh lại muốn ăn thì sao?
Mau đi.
Mau lên.
Được rồi.
Đi hết đi.
Ca ca muốn nghỉ ngơi.
Mau đi, mau đi, lui xuống.
Để nó nghỉ ngơi.
Nhẹ chút, nhẹ chút.
Nên đi thôi.
Để ca ca con nghỉ ngơi.
Mau đi nào.
Nên đi từ lâu rồi.
Ca ca.
Ca ca, huynh không sao chứ?
Không sao.
Trang Mặc Hàn thật sự nôn ra máu à?
Vâng.
Qua đêm nay,
Phạm Nhàn chính là Tiểu Phạm tiên thơ.
Có thể thấy,
Trang Mặc Hàn thật sự đã nói dối hãm hại.
Trang tiên sinh thanh danh 70 năm,
trong một lúc đã mất hết rồi.
Đã đến tuổi này rồi,
hủy hết một đời.
Bỏ đi, ta cũng mệt rồi.
Có lời gì để mai nói sau.
Không phải uống thuốc rồi sao?
Uống thuốc là để nôn ra.
Nhược Nhược.
Trong triều có người,
cấu kết với Trang Mặc Hàn,
hôm nay bọn họ có chuẩn bị từ trước.
Là ai?
Trưởng công chúa, Quách Du Chi.
Trưởng công chúa.
Trưởng công chúa ở trước điện,
không phải luôn nói giúp huynh sao?
Muội thông minh như vậy,
đến điều này cũng nhìn không ra sao?
Nữ nhân này thật nham hiểm.
Đêm nay ta phải vào cung.
Ca ca, huynh đã thế này rồi mà.
Chính vì như vậy,
mới không có ai nghi ngờ ta.
Nhược Nhược.
Muội canh phòng giúp ta,
đừng cho người khác vào.
Muội biết.
Chỉ cần muội không chết,
quyết không cho ai khác vào.
Đại nhân.
Chờ ở đây đi.
Thúc.
Theo như trước đó nói,
thời gian một nén hương.
ta đánh lạc hướng Hồng Tứ Tường,
ngươi vào cung lấy chìa khóa.
Đợi đã.
Sao thế?
Tốt nhất đừng để người khác nhìn ra đầu mối.
Bộ y phục này và kiếm của ta,
đều trộm,
từ sứ đoàn của thành Đông Di.
Vân Chi Lan?
Cao thủ cửu phẩm của Kinh Đô,
chỉ có mấy người.
Ta muốn để họ biết,
kẻ lẻn vào hậu cung,
là đại đệ tử của Tứ Cố Kiếm.
Hóa ra thúc đã tính cả rồi.
Năm xưa khi,
ở cùng tiểu thư,
thường làm chuyện này.
Ta đã quen rồi.
Ngươi phải cẩn thận.
Mũi tên của Yến Tiểu Ất,
chưa chắc ngươi cản được.
Hậu cung lớn như thế,
chưa chắc đã gặp được.
Nhiều thơ như vậy,
chép mỏi cả tay rồi nhỉ?
Bây giờ triều ta có một giai thoại văn đàn,
đây là chuyện vui ngàn năm hiếm có.
Cho dù chép đến gãy tay,
trong lòng cũng vô cùng hoan hỉ
Bệ hạ đã mệt rồi sao?
Chỉ là cảm khái.
Đại Khánh ta lấy võ lập nước,
về văn hóa chính trị,
luôn không bằng Tề quốc.
Đây là chuyện mà tiên đế,
luôn canh cánh trong lòng.
Bây giờ trời phù hộ Khánh quốc,
triều ta đã có thần thơ Tiểu Phạm đại nhân.
Thần thơ?
Ta thấy hắn có mà hai mắt thất thần.
Có điều thơ viết thực sự là,
rất hay.
Nhưng trẫm luôn đắn đo,
bài thơ này do hắn viết sao?
[Hồng Tứ Tường - thủ lĩnh thái giám Nam Khánh]
Ngươi là ai?
Xin lỗi, hiểu lầm.
Đi nhầm đường.
Đi nhầm đường mà tới hoàng cung.
E rằng các hạ,
là người đầu tiên trong thiên hạ.
Gia quốc bắt buộc, cũng là bất đắc dĩ.
Tiền bối lượng thứ.
Ta xin cáo lui.
Nơi này là hoàng cung, nhóc con.
Không phải ngươi muốn đi,
là có thể đi được.
Cố Tiền.
Cố Hậu.
Ngươi là môn hạ của Tứ Cố Kiếm.
[Yến Tiểu Ất - thống lĩnh đại nội thị vệ Nam Khánh]
Yến thống lĩnh, sao thế?
Vừa rồi các ngươi có nghe thấy gì không?
Không có.
Mang cung của ta tới.
Rõ.
Từ vụ ở biệt viện Thái Bình thì thấy,
Yến Tiểu Ất có thính lực siêu phàm.
Lỡ như lại gần,
có gì không ổn sẽ cảnh giác ngay.
Sau khi vào cung không được chạy nhanh.
Tránh nhảy vụt.
Yến thống lĩnh, có gì không ổn ạ?
Không hề có tiếng động lạ thường.
Quý nhân trong cung nuôi mèo,
béo vô cùng.
Có lẽ tiếng động vừa rồi,
là do nó gây ra.
Các ngươi tiếp tục tuần tra.
Rõ.
Còn có một chỗ không thể không phòng.
Không được đi chỗ cao.
Ngươi cũng nghĩ tới à?
Không nói tới thính lực,
Yến Tiểu Ất là một tiễn thủ.
Điểm cốt yếu nhất của tiễn thủ là mắt.
Nếu trèo cao mà đi,
mặc dù trong đêm,
nhưng cũng không thoát khỏi hai mắt của hắn.
Vương Khởi Niên.
Đại nhân.
Gọi thợ khóa tới.
Là chìa khóa này, làm thêm một chiếc.
Đây không phải chìa khóa.
Trên đời không có chìa khóa nào thế này.
Cũng không có ổ khóa thế này.
Bị lừa rồi à?
Không cần biết nó là gì.
Có thể làm không?
Thứ này cực kỳ thần diệu.
Mất thời gian.
Chỉ cần làm đại khái thôi,
không cần chú trọng chi tiết.
Làm đơn giản à?
Làm đơn giản, cần bao lâu?
Nếu không quá kĩ,
thời gian một ấm trà là được.
Đợi chút.
Mắc quá, mắc quá.
Đi, đi.
Nhìn cái gì?
Ta nói ngươi nghe.
Vừa rồi có quái nhân,
từ đây,
bộp xuống đất.
Sau đó giẫm lên cây dù,
bay đi mất.
Sau đó có một lão thái giám,
từ không trung vụt qua.
Vụt qua.
Ngươi xem, gạch vỡ cả rồi.
Cái này là hàng giả.
Cái này là hàng thật.
Đa tạ.
Ai nói nó là chìa khóa?
Dùng nó mở khóa gì vậy?
Đừng hỏi nhiều.
Vâng.
Đại nhân.
Ông không cần đi theo,
hàng giả ta tự mang về trả.
Sau đó tự quay về.
Được.
Đại nhân, đây xem là tuyệt mật phải không?
Ta tin được ông.
Không, ý ta là tên thợ khóa phải làm sao?
Ông muốn nói gì?
Đại nhân có muốn trừ khử hắn không?
Chỉ là làm chìa khóa,
chưa tới mức làm vậy.
Trả nhiều tiền thù lao,
trong đêm đưa khỏi Kinh Đô.
Thời gian tới bảo hắn đừng quay lại.
Ông đang thăm dò ta à?
Đại nhân mặc dù lớn gan,
nhưng lại mềm lòng.
Tốt hay là không tốt?
Nếu làm chuyện lớn,
đương nhiên không đủ nhẫn tâm.
Nếu làm bạn thì vừa đủ tốt.
Đại nhân, còn một việc.
Nói.
Nếu như muốn thưởng nhiều tiền,
thì xin đại nhân đưa tiền cho ta.
Bây giờ ta đi đâu,
tìm cho ông?
Tự bỏ ra trước đi.
Đại nhân.
Vậy có phải,
ngài nên viết giấy cho ta không?
Cho ta bỏ 9 nhận về 13.
Ít nhiều cho ta kiếm chút.
Cút đi.
Đại nhân cẩn thận.
Đại nhân, lần này cũng xem như thuận lợi.
Đặt hàng giả về,
là đại công cáo thành.
Chỉ mong không có chuyện ngoài ý muốn.
Thấy biến tránh đi.
Tuyệt đối không được gây thêm rắc rối.
Như thế sẽ không sao.
Trưởng công chúa đang chờ bên trong.
Trưởng công chúa.
Tình này nếu như dài lâu,
cần gì sớm chiều bên nhau.
Viết tình đến đây, tỏ người thương tâm.
Ngồi.
Thơ của Phạm Nhàn trên bữa yến tiệc,
ta đã cho người chép lại một ít.
Bây giờ thấy,
vẫn là bài nào bài ấy tuyệt diệu.
Tiên sinh thấy sao?
Đúng vậy.
Thơ hay, thật khiến người ta hết lòng tán thán
Lẽ nào trên đời này,
thật sự có tiên giới?
Truyền thuyết tiên giới, hư vô mờ mịt.
Ta lại cho là,
mấy bài thơ này,
là Phạm công tử tự mình viết ra.
Một hơi làm thành, trăm câu tuyệt cú.
Đây đâu phải người phàm làm được.
Lẽ nào hắn,
thật sự là tiên nhân hạ phàm?
Nếu như là tiên nhân hạ phàm,
vậy thì tiên trong thơ,
nhất định là Phạm Nhàn công tử.
Ta gọi tiên sinh đến ngay trong đêm,
là có lời muốn hỏi ông.
Tiên sinh đồng ý với ta là ở trong yến tiệc,
sẽ giẫm Phạm Nhàn dưới chân,
để hắn thân bại danh liệt.
Xin hỏi tiên sinh làm được chưa?
Hôm nay ta vu oan cho Phạm Nhàn,
đã đánh cược thanh danh cả đời ta.
Có điều, thua bởi người như thế,
cũng tâm phục khẩu phục.
Chỉ có một điều ta không hiểu.
Tài thơ như Phạm Nhàn,
trưởng công chúa chưa từng nói rõ trước đó.
Chứ không thì,
ta cũng không tự mình rước nhục.
Ta cũng thật sự không ngờ,
tên này lại có hành động kinh người như thế.
Như vậy cũng tốt.
Sắp thành lại bại, tốt ở chỗ nào?
May là trong một đêm,
viết ra trăm bài thơ.
Nếu không phải vậy,
người thiên hạ,
mà nghe được những lời đó của lão phu,
đều sẽ cho rằng hắn là,
kẻ vô liêm sỉ,
sao chép thơ của người khác.
Hắn thì không sao.
Nhưng tiên sinh thanh danh hủy hoại.
Cũng tốt hơn là,
cả đời sống trong áy náy.
Ông an tâm rồi, còn ta thì sao?
Ta bán Ngôn Băng Vân cho các người,
đổi lấy Tiêu Ân về Bắc Tề.
Thiên hạ có bao nhiêu người biết rằng,
Tiêu Ân, ma đầu giết người không tính toán,
chính là đệ đệ ruột của Trang Mặc Hàn,
bậc thầy văn đàn.
Ta lừa cả thiên hạ,
giúp ông và Bắc Tề,
chuyện lớn như vậy,
đến cuối cùng đổi lại,
chỉ một câu an tâm của ngài.
Nếu ta không vì tình thân trói buộc,
sao ta có thể tới Khánh quốc,
rơi vào bẫy của trưởng công chúa.
Quay về nói với,
tiểu hoàng đế của các người,
hắn nợ ta ân tình,
sau này nhất định phải trả.
Ta có chuyện không hiểu được.
Nhân tài như Phạm Nhàn,
ở tuổi đời như thế,
hắn vốn nên,
là nhân tài trụ cột tương lai của Khánh quốc.
Trưởng công chúa vì sao nhất định,
phải diệt trừ hắn?
Thậm chí,
bán đứng mật thám của giám sát viện.
Ngôn Băng Vân mặc dù chịu chút khổ,
nhưng không gặp nguy hiểm tính mạng.
Còn vì sao ta phải,
làm vậy với Phạm Nhàn,
ta chính là muốn xem hắn,
đi vào bước đường cùng.
Có thích khách.
Có phải chưa bắn trúng?
Đầu mũi tên đã đứt.
Còn có mấy miếng vải vụn.
Chắc chắn trúng rồi.
Không có vết máu.
Có phải chưa bị thương?
Mũi tên của ta, kẻ bị bắn trúng tất bị thương.
Chia làm bốn hướng, lục soát kỹ.
Rõ.
♪ Thời gian giữa dòng chảy năm tháng ♪
♪ không ngừng luân hồi ♪
♪ Ký ức giữa kiếp trước kiếp này ♪
♪ không ngừng giao nhau ♪
♪ Say đắm dải ngân hà mênh mông ♪
♪ Chớp mắt xuân đi thu tới ♪
♪ Chim nhạn bay về nam ♪
♪ Ai có thể ♪
♪ dành cả đời để ở bên người ♪
♪ Trăn trở trăm ngàn lần trong giấc mộng ♪
♪ Lặng ngắm hoa rơi ♪
♪ Trôi dạt hết năm này qua năm khác ♪
♪ Đếm những năm tháng còn lại trong đời ♪
♪ Dẫu cho không còn gặp lại ♪
♪ đứt đoạn duyên tình kiếp trước ♪
♪ cũng chẳng hối hận hay oán trách ♪
♪ Hồng trần phiêu bạt ♪
♪ nhớ nhung vẫn như xưa ♪
♪ Ánh trăng soi sáng, chẳng thể chợp mắt ♪
♪ Giữ lại một tấm lòng dịu dàng ♪
♪ chiếu cố những năm tháng còn lại ♪
♪ Dẫu có vượt qua ♪
♪ ngàn núi mịt mù khói lửa ♪
♪ Người vẫn luôn kề vai bên ta ♪
♪ Lặng ngắm hoa rơi ♪
♪ Trôi dạt hết năm này qua năm khác ♪
♪ Đếm những năm tháng còn lại trong đời ♪
♪ Dẫu cho không còn gặp lại ♪
♪ đứt đoạn duyên tình kiếp trước ♪
♪ cũng chẳng hối hận hay oán trách ♪
♪ Hồng trần phiêu bạt ♪
♪ nhớ nhung vẫn như xưa ♪
♪ Ánh trăng soi sáng, chẳng thể chợp mắt ♪
♪ Giữ lại một tấm lòng dịu dàng ♪
♪ chiếu cố những năm tháng còn lại ♪
♪ Dẫu có vượt qua ♪
♪ ngàn núi mịt mù khói lửa ♪
♪ Người vẫn luôn kề vai bên ta ♪